Monique Trottier & James Sherrett Featured in Adpages 2009
Adpages, the Business in Vancouver magazine on advertising, marketing and communications, features “The Online Marketing Game: How the Internet Changed Advertising” by Sara Newham.
The article is a 2-page spread featuring a glossy photo us (Monique Trottier of Boxcar Marketing and James Sherrett of AdHack), plus smart-sounding quotes and commentary on how Barack Obama used social media marketing and how advertising creative can be sourced through social networks.
Smart and pretty on the same day. Thank you Sara Newham for making us sound intelligent and thank you Dominic Schaefer for catching our better sides.
Update: The 2009 edition of AdPages is now available on the Business in Vancouver website.



How to Track AI Traffic in GA4: A 1-Minute Marketing Tip
The 1-Minute Marketing tip “How to See AI Traffic in GA4” explains how to track website traffic from AI tools and assistants using GA4 custom channel groupings. The process involves...
Read More
AI Use in Publishing & Marketing: What 24 Practitioners Told Us
Over the past few weeks, I ran a short survey on AI use among marketing and sales professionals in publishing, arts, and education. The respondents were Boxcar Marketing subscribers and...
Read More
How to See Which Pages Are Performing Best in GA4
If you want to know which pages are performing best in GA4, the answer is not just “the ones with the most pageviews.” A high-traffic page can still have weak...
Read More
How to Diagnose Search Traffic Loss (SEO & GEO)
The modern search landscape is undergoing a fundamental shift. For two decades, the relationship between search visibility and site traffic was linear: rank higher, get more clicks, which meant more...
Read More
Ways to Support Author Marketing
The Big 5 have robust author portals and training ecosystems. Most small- and mid-sized presses don’t. So what’s the lightweight, effective version? How to Build Author Momentum (Not One-off Moments)...
Read More
BC + AI Ecosystem
Becoming Founding Member #145 of BC + AI Ecosystem Association feels both timely and necessary. AI is already reshaping how cultural work is discovered, produced, distributed, and valued. AI raises...
Read More